2. Is Supremo compatible with a Windows Server/Terminal Server?

Starting from version 3.4.0, SupRemo offers Terminal Server support.
Discover more here.